Chia Sẻ

“That'S Insane Là Gì ? Nghĩa Của Từ Insane Trong Tiếng Việt

Trong tiếng anh, crazy là một từ rất phổ biến. Vậy bạn có biết insane là gì không? Giữa insane và crazy khác nhau như thế nào. Những chia sẻ dưới đây sẽ giúp bạn nắm được insane là gì cũng như cách sử dụng 2 từ insane và crazy như thế nào là chuẩn nhất nhé

Crazy có cùng ý nghĩa như điên. Tuy nhiên, từ này cũng có thể có nghĩa là một số điều như sự ngu xuẩn và giận dữ tùy thuộc vào ngữ cảnh.

Đang xem: Insane là gì

Sự im lặng của họ đã làm tôi điên lên (tâm trạng trở nên giận dữ, bực tức).

Cô ấy điên khi phải trả rất nhiều cho bộ váy này.

Bạn điên à? Bạn đang làm gì vậy?

Khi điên loạn được sử dụng thay vì trạng thái điên rồ hoặc trạng thái rối loạn tâm thần, nó thường đề cập đến hành động hoang dã và liều lĩnh. Ví dụ: Cô ấy đã điên lên và tấn công mẹ cô.

Tuy nhiên, như đã nêu trong phần giới thiệu, điên thường được sử dụng trong các ngữ cảnh không chính thức, đặc biệt là với ngôn ngữ nói.

Crazy cũng có thể nói đến sự nhiệt tình của ai đó đối với một cái gì đó. Ví dụ, nếu có ai đó nói rằng anh ấy điên về bóng đá, anh ấy ngụ ý rằng anh ấy rất nhiệt tình hay mê về bóng đá.

Trong tiếng Anh Mỹ, điên cũng được sử dụng như là một danh từ và một trạng từ. Cách dùng này này cũng được dành riêng cho các ngữ cảnh không chính thức.

XEM THÊM:  Tổng Hợp Hạt Nêm Tiếng Anh Là Gì ? Những Lưu Ý Khi Dùng Mì Chính

*

Insane là gì?

Insane có nghĩa là rối loạn tâm thần hoặc có nghĩa là biến mất. Trong từ điển Oxford định nghĩa điên rồ là “trạng thái tâm trí ngăn ngừa nhận thức, hành vi hoặc tương tác xã hội bình thường; bệnh tâm thần trầm trọng “. Insane thường được sử dụng trong các ngữ cảnh chính thức hoặc pháp lý.

Chẳng hạn như thuật ngữ “bảo vệ điên rồ” trong luật pháp bắt nguồn từ từ điên. Nếu một người bị phát hiện là điên loạn về mặt pháp lý (thể lý), anh ta hoặc cô ta có thể không có tội về tội ác mà họ đã phạm phải. Danh từ của điên là điên rồ.

Cha mẹ anh ta nghĩ rằng anh ta điên, nên đã đưa anh ta đến bệnh viện tâm thần.

Đôi mắt của cô ấy rực sáng với sự giận dữ điên cuồng khiến mọi người sợ hãi.

Bị cáo bị phát hiện là bị điên.

Xem thêm:

Trong tiếng Anh Mỹ không chính thức, đôi khi điên rồ được sử dụng như là một tính từ có nghĩa là gây sốc hoặc thái quá.

Anh ấy tính cho bạn anh ấy một khoản tiền khùng.

Thật là điên khi anh ta bị đưa đến nhà tù vì việc anh ta không làm.

Cả hai từ insane và crazy đều đồng nghĩa với nhau và có nghĩa tiếng Việt là điên, tâm thần. Chúng có thể được sử dụng hoán đổi cho nhau trong hầu hết các trường hợp vì chúng là các từ đồng nghĩa.

XEM THÊM:  Shield Là Gì Trong Tiếng Việt? Nghĩa Của Từ Shield Trong Tiếng Việt

Tuy nhiên, giữa hai từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau: điên (crazy) thường hay được sử dụng trong bài diễn văn phi chính thức trong khi điên rồ (insane) thường được sử dụng trong các ngữ cảnh chính thức hoặc pháp lý. 

Sự khác nhau giữa Insane và Crazy

Ý nghĩa

Crazy có nghĩa là điên, đặc biệt là biểu hiện trong hành vi hoang dã, hung hăng.Insane đề cập đến trạng thái tâm trí ngăn cản sự nhận thức, hành vi hay tương tác xã hội bình thường.

Cách sử dụng

Crazy thường được sử dụng trong các ngữ cảnh không chính thức, đặc biệt trong văn nói hàng ngày.Insane thường được sử dụng trong hoàn cảnh chính thức và pháp lý.

Danh từ và Động từ

Crazy được sử dụng như một danh từ và một phó từ không chính thức.Insane không được sử dụng như một danh từ hay một trạng từ.

Xem thêm: ” Traction Là Gì ? Dịch Nghĩa Của Từ Traction

Với những chia sẻ trên tôi tin rằng các bạn đã nắm được insane là gì cũng như sự khác nhau giữa chúng từ đó ta sẽ sử dụng chúng chính xác nhất với những ngữ cảnh khác nhau.

XEM THÊM:  Từ Điển Anh Việt " Gearing Ratio Là Gì ? Định Nghĩa, Ví Dụ, Giải Thích

Related Articles

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.

Back to top button